Overview

Language code ga
Aliased language codes gle
Text direction Left to right
Number of speakers 1,237,487
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 5
Plural type One/two/few/many/other
Plurals One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6
Many 7, 8, 9, 10
Other 0, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, …
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 26 translations
Number of plurals 5
Plural type One/two/few/many/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6
Many 7, 8, 9, 10
Other 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2)
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,074 150,543 957,817
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 14% 3,625 4% 6,572 4% 41,671
Translated 15% 3,631 4% 6,582 4% 41,736
Needs editing 2% 615 1% 1,473 1% 9,971
Read-only 1% 6 1% 10 1% 65
Failing checks 1% 158 1% 514 1% 3,408
Strings with suggestions 2% 588 1% 913 1% 6,041
Untranslated strings 82% 19,828 94% 142,488 94% 906,110
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

172 changes 792 changes 142 changes 208 changes 1,684 changes 1,839 changes 2,985 changes 180 changes 195 changes 43 changes 150 changes 1,804 changes 0 changes 27 changes 44 changes 28 changes 1,833 changes 1,557 changes 105 changes 70 changes 7 changes 1,485 changes 1 change 95 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

150 k
Hosted words
24,081
Hosted strings
15%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+15%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Irish
The “ga.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Irish
The “master/ga.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Irish
The “ga.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Irish
The “rhel-10/ga.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Irish
You will have to type the password twice.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Irish
User name not set!
Ainm úsáideora:
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Irish
User name: not set!
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Irish
Use graphical mode via Remote Desktop Protocol
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Irish
The password must not be empty.
Tá an focal faire folamh.
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Irish
The password ismust not be empty.
yesterday
Browse all changes for this language